谷川岳ロープウェイをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
　弊社では新型コロナウィルスの感染拡大防止対策として、6月1日からの営業再開後の営業時間を9時～16時に短縮しておりましたが、昨日の地域間の移動制限緩和の方針を鑑み、搬器乗車時のお客様の集中による密集を緩和することを目的に、20日(土)から通常営業（平日8時～17時、土日祝日7時～17時）体制とする予定です。
　なお感染防止対策として、引き続き「新型コロナウィルス等の感染予防および拡散防止対策について【お願い】」http://www.tanigawadake-rw.com/item/7561　を実施しております。
　搬器乗車人数の制限、マスク着用のお願い等お客様へのお願いもございますので、ご来場の際はぜひご一読のうえご協力をお願いいたします。

　谷川岳ロープウェイをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
　弊社では、新型コロナウィルスの感染拡大及び政府の新型コロナウイルスの感染拡大に備える特別措置法に基づく緊急事態宣言等をふまえ、お客様とご家族、従業員の安全・健康を守る観点から、今シーズンのスキー場営業を予定を早め４月１２日（日）で終了し、ロープウェイの営業も４月１８日（土）から臨時休業とさせていただきましたが、諸状況を鑑み６月１日（月）からロープウェイ営業を再開いたします。
　今後の営業は「新型コロナウィルス等の感染予防および拡散防止対策について【お願い】」http://www.tanigawadake-rw.com/item/7561　に則り実施いたしますが、お客様へのお願いもございますので、ご来場の際はぜひご一読のうえご協力をお願いいたします。
　なお当面営業時間を9時～16時に短縮するとともに、観光リフトの営業につきましては６月５日（金）からといたします。
　また再開後も新型コロナウイルス感染症の発生状況等の諸状況によっては、営業を再度自粛する場合もございますので、今後のお出かけのご予定に際しましては、当ＨＰにて営業状況をご確認していただきますようお願い申し上げます。