いつも谷川岳ロープウエイをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、当社では、ロープウエイおよび観光リフトの安全運行を確保するために、毎年一時運転を休止して、各機械の点検・検査および整備を行っております。
　本年度の運転休止期間は、下記のとおりとなりますので、お知らせいたします。
　休止期間が終了するころの谷川岳は、もう夏山の始まりです。ぜひ、この機会に夏の谷川岳周辺を訪れてみてはいかがでしょうか。
　皆様のお越しをお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　記

1　ロープウエイ一時休止期間　　平成23年6月27日（月）～7月1日（金）
2　観光リフト一時休止期間　　　平成23年6月27日（月）～7月1日（金）

なお、観光リフトの営業開始は、平成23年4月下旬を予定しております。
また、一時休止期間終了後は、ロープウエイ、観光リフトとも通常営業をいたします。